Metteur/euse en scène

Clarac-Deloeuil > le lab

News

En route pour la Côte d'Azur!

Clarac, Deloeuil > le lab débutera l’année sur la Côte d’Azur: d’abord à l’Opéra de Marseille pour y reprendre la production de Rusalka qui a déjà connu un grand succès à Avignon, Nice et Bordeaux, puis à l’Opéra de Nice Côte d’Azur pour une nouvelle production d’un magnifique opéra trop rarement présenté: Juliette ou la Clé des songes de Boruslav Martinú.

Parmi les nombreuses critiques de Rusalka parues dans la presse, nous publions à nouveau ces deux extraits, qui font la synthèse:

"Ne jamais perdre de vue, et donc accepter, voire assumer – pour mieux se l’approprier – la lettre du livret, au lieu de la contourner, ou de la détourner, exige, il est vrai, un certain effort, devant lequel le duo de metteurs en scène français ne recule jamais. Ce, tout en gardant la distance nécessaire pour la faire entrer en résonance avec des thématiques et un récit contemporains. Sans, pour autant, tomber dans le piège d’une grille de lecture reproductible à l’infini, mais, au contraire, en trouvant, toujours, un angle original. Voici donc, pour cette nouvelle Rusalka, la nymphe des eaux immergée dans le milieu impitoyable de la natation synchronisée. Tout, dans l’action, ses ressorts et ses motivations, jusqu’au dénouement, est absolument juste.“ (Opéra Magazine)

"Le tandem Clarac-Deloeuil, fidèle à lui-même, ne s’en tient pas à une mise au goût du jour : au réalisme il superpose l’univers onirique du „conte lyrique“ de Dvořák (…). Un spectacle coloré et brillant, qui ne séduit pas moins par la qualité d’une direction d’acteur tendue et affûtée. Ici comme ailleurs, dans leur trilogie Da Ponte par exemple, les deux metteurs en scène ne sacrifient pas le théâtre à la singularité du concept ou à l’habileté de la réalisation. Ils créent des êtres de chair et de sang, en restituent la complexité d’une Rusalka prisonnière de sa combinaison de sirène, à la fois rebelle et soumise, à une Princesse étrangère à la séduction vampirique.” (Diapason)

Toutes les dates de représentation

17.12.24

"La Sonnambula" disponible en ligne

La sonnambula de Vincenzo Bellini, mise en scène par Clarac, Deloeuil > the lab, avec Lisette Oropesa et John Osborn dans les rôles principaux, enregistré en direct au Teatro dell'Opera di Roma le 9 avril 2024, est disponible en streaming sur Operavision jusqu'au 10 novembre 2024. Lien

La presse en parle (extraits):

“Les lignes directrices du Lab sont fondamentalement justes, c'est-à-dire qu'elles éliminent l'idylle ennuyeuse du village niché dans les montagnes et accentuent au contraire les aspects brillants du 'dramma giocoso' d'une part et les aspects délicats et mélancoliques typiques de Bellini d'autre part.” (Mauro Mariani,Il giornale della musica, 10.04.2024)

“Ce choix de mise en scène offre une nouvelle dimension à l'œuvre, en se concentrant sur une interprétation plus intime et psychologique qui tente de créer un dialogue visuel fascinant.” (Davide Oliviero, GBOpera, 11.04.2024)

“À titre personnel, j’ai été impressionné par l’intelligence et la cohérence de ce spectacle. En jouant, de bout en bout, sur la dimension du rêve et du fantasme, il apporte de l’intérêt et du relief à une intrigue d’une minceur extrême, qui donne souvent l’impression de se traîner. Par-delà la superposition des niveaux de lecture et l’accumulation des références – j’avoue avoir été ému par les échos de la production de 1988, à laquelle j’avais eu la chance d’assister - l’histoire reste bien celle de La sonnambula, mais avec quelque chose de nerveux et de stimulant dans la démarche, qui change de tant de mises en scène languissantes, sauvées par des prime donne de haut vol.” (Richard Martet, Opéra Magazine, mai 2024)

“En conclusion, un projet scénique cohérent et bien réalisé, qui dans l'ensemble fonctionne et contribue à la vitalité de l'opéra.” (Francesco Arturo Saponaro, musicpaper, 11.04.2024)

En 2024/25, Clarac, Deloeuil > the lab présentera Ariadne auf Naxos à l'Opéra de Rouen Normandie, Rusalka à l'Opéra de Marseille Opera et Juliette ou la clé des songes de Martinú à l'Opéra de Nice Côte d'azur.

Toutes les dates de représentation

05.09.2024

"La Sonnambula" à Rome

Après le vif succès de Rusalka à Avignon, Bordeaux et Nice (cf notre précédente News), l’équipe de Clarac, Deloeuil > le lab relève le défi d’une nouvelle production de La Sonnambula pour fêter ses débuts au Teatro dell’Opera à Rome. Cette production marquera également les débuts de Lisette Oropesa dans le rôle-titre (avec John Osborn dans le rôle d’Elvino). Direction musicale: Francesco Lanzillotta.

Première le 9 avril 2024.

Toutes les dates de representation

Prochain arrêt: Nice!

Après avoir été présentée à l’Opéra de Grand Avignon et à l’Opéra national de Bordeaux, la production de Rusalka mise en scene par Clarac, Deloeuil > le lab fait escale à l’Opéra de Nice!

Voici quelques morceaux choisis des nombreuses (et excellentes) critiques parues dans la presse :

"Ne jamais perdre de vue, et donc accepter, voire assumer – pour mieux se l’approprier – la lettre du livret, au lieu de la contourner, ou de la détourner, exige, il est vrai, un certain effort, devant lequel le duo de metteurs en scène français ne recule jamais. Ce, tout en gardant la distance nécessaire pour la faire entrer en résonance avec des thématiques et un récit contemporains. Sans, pour autant, tomber dans le piège d’une grille de lecture reproductible à l’infini, mais, au contraire, en trouvant, toujours, un angle original (…). Voici donc, pour cette nouvelle Rusalka, la nymphe des eaux immergée dans le milieu impitoyable de la natation synchronisée (…). Tout, dans l’action, ses ressorts et ses motivations, jusqu’au dénouement, est absolument juste.“ (Opéra Magazine - lien)

"Le tandem Clarac-Deloeuil, fidèle à lui-même, ne s’en tient pas à une mise au goût du jour : au réalisme il superpose l’univers onirique du „conte lyrique“ de Dvořák (…). Un spectacle coloré et brillant, qui ne séduit pas moins par la qualité d’une direction d’acteur tendue et affûtée. Ici comme ailleurs, dans leur trilogie Da Ponte par exemple, les deux metteurs en scène ne sacrifient pas le théâtre à la singularité du concept ou à l’habileté de la réalisation. Ils créent des êtres de chair et de sang, en restituent la complexité, d’une Rusalka prisonnière de sa combinaison de sirène, à la fois rebelle et soumise, à une Princesse étrangère à la séduction vampirique.” (Diapason, lien)

"Après Butterfly dans les rues de Limoges, Aschenbach dans celles de Strasbourg, Serse dans un skatepark de Rouen, c’est dans une piscine d’Avignon que les deux complices ont décidé d’immerger la sirène de Dvořák. L’occasion d’une plongée assez virtuose, moyennant quelques aménagements des surtitres, sur ce moment de bascule où une fille doit, veut, va devenir une femme. Un propos clairement explicité à l’orée de l’Acte II par la voix off de l’héroïne confiant ses doutes intimes quant aux injonctions à la féminité réitérées dans la charte du sport dont elle a fait la passion de sa vie d’adolescente : la natation synchronisée. Dans un livret qui écrit « devenir un être humain », les Clarac-Deloeuil ont voulu lire « devenir une femme » et faire remonter à la surface les «On ne naît pas femme on le devient » et autres « Sois belle et tais-toi ! » bien familiers des combats pour l’égalité entre les sexes. Une démarche qui ne jure en rien avec l’esprit d’une œuvre qui ne parle que de cela.” (Resmusica, lien)

"Depuis un Berlioz revisité avec beaucoup de tact [qui interrogeait déjà la puissance du désir], il y a plusieurs années au Tap de Poitiers, Jean-Philippe Clarac et Olivier Deloeuil, confirment d’évidentes qualités d’explicitation là où sévissent souvent des élucubrations théâtreuses usées, systématiques quand elles ne sont pas douteuses. L’argument de cette mise en scène est d’abord sa clarté ; le bassin olympique et le milieu des sportives en nage synchronisée qui participent d’ailleurs activement à la scénographie, sont d’autant mieux insérés dans l’opéra de Dvorak que la figure même des naïades soulignent le milieu d’où vient l’héroïne : Rusalka. Celle-ci devrait accepter de nager parmi ses semblables, à l’écart de toute présence humaine, loin des hommes qui pourraient la souiller. L’élément liquide est omniprésent d’autant mieux suggéré par le bassin de natation restitué en coupe et ouvert vers le public (…). Au titre des réussites évidentes, soulignant la fusion qui s’accomplit entre le sujet opératique et le regard défendu par les metteurs en scène, la vidéo de nageuses en action synchronisée pour l’intermède orchestral qui introduit le tableau choral à la cour du Prince : ce ballet aquatique en total osmose avec la partition renforce encore la justesse de cette transposition." (ClassiqueNews, lien)

Toutes les dates de représentation

10.01.2024

Deux nouvelles productions d´envergure en 2023/24

La saison 2023/24 de Clarac-Deloeuil > le lab sera marquée par deux nouvelles productions d’envergure: tout d’abord Rusalka de Dvořák, une co-production de quatre maisons d’opéra de la région SUD Provence-Alpes-Côte d’Azur qui sera, dans un premier temps, présentée à l’Opéra Grand Avignon, à l’Opéra de Nice ainsi qu’à l’Opéra de Bordeaux (qui s’est associé aux quatre co-producteurs de la région SUD) puis La Sonnambula pour les débuts du collectif bordelais à l’Opéra de Rome, qui marquera aussi les débuts de Lisette Oropesa dans le rôle-titre.

Toutes les dates de représentation

16.08.23

Triomphale audace à Rouen!

Invités réguliers de l’Opéra de Rouen Normandie où ils ont présenté en 2021 une vision dystopique et fascinante du Trouvère de Verdi, Clarac, Deloeuil > le lab , fidèles à leur approche de l‘opéra comme une „machine à tester le présent“, ose un Serse (Haendel) bouillonnant de fraîcheur et de juvénile passion dans un paysage urbain d’aujourd‘hui. Et c’est un triomphe!

Extraits de presse:

"Confiée aux iconoclastes Clarac et Deloeuil > le lab, la production fait passer un vent de fraicheur et de jeunesse sur cette oeuvre du XVIIIe. " (ClassiqueNews, Emmanuel Andrieu) Source

"Le parti pris de Clarac et Deloeuil est assez malin et permet de justifier les atermoiements d'une oeuvre qui doit surtout son élan dramatique à la vivacité de sa musique". (Forumopera, Guillaume Saintonge) Source

"L'univers du skateboarding se prête idéalement au jeu, sur le plateau comme sur la toile, générant des situations souvent justes, parfois cocasses, dont personne ne se lasse." (Anaclase, Bertrand Bolognesi) Source

"Tous les garçons et les filles de mon âge... Le palais à volonté du théâtre classique est ici un skatepark où s'affrontent les rivaux, lieu unique où tous se retrouvent pour y évoluer sur leurs planches, trottinettes ou vélos." (ConcertClassic, Laurent Bury) Source

"Sur fond de comédie, les deux metteurs en scène créent ici une machine théâtrale nouvelle et moderne." (Olyrix, José Pons) Source

"Serse en skateboard et survolté... D'une éloquente contemporanéité, les inénarrables imbroglios sont mis en scène avec autant de dérision que d'empathie." (sceneweb, Christophe Candoni) Source

"Jean-Philippe Clarac et Olivier Deloeuil transposent avec un ´humour´ (très) décalé, un opéra de Handel par ailleurs instrumentalement modernisé. Distribution de haut vol et jeu d’acteurs à l’avenant emportent l’adhésion du public.." (Diapason, Anne Ibos-Augé) Source

29.03.23

Serse de Haendel à Rouen

Invités réguliers de l’Opéra de Rouen Normandie où ils ont présenté en 2021 une vision dystopique et fascinante du Trouvère de Verdi, Clarac, Deloeuil > le lab , fidèles à leur approche de l‘Opéra comme une „machine à tester le présent“, ose un Serse (Haendel) bouillonnant de fraîcheur et de juvénile passion dans un paysage urbain d’aujourd‘hui.

Première le 10 mars 2023

Toutes les dates de representation

15.02.23

ll Trovatore à Rouen

Jean-Philippe Clarac, Olivier Deloeuil et toute leur équipe de Clarac, Deloeuil > le lab ont une bonne raison de se réjouir: ils peuvent enfin présenter le fruit de leur travail devant un public dans la salle! L’événement se déroulera à l’Opéra de Rouen et il s’agira d’une nouvelle production d’un chef d’oœuvre de Verdi, Il Trovatore. Contexte d’autant plus réjouissant que le collectif bordelais met ici en scène son tout premier opéra de Verdi!

Première le 24 septembre 2021.

Toutes les dates de représentation

02.09.21

Mort à Venise à Strasbourg

Le travail de Clarac-Deloeuil > le lab a été interrompu par le virus à deux reprises: en mars dernier alors qu’ils présentaient une Trilogie Mozart-Da Ponte à La Monnaie / De Munt à Bruxelles, puis en novembre alors qu’ils étaient en répétition de La Clemenza di Tito à l’Opéra de Rouen. Malgré tous les efforts possibles (ils avaient été jusqu’à élaborer une mise en scène alternative, Corona-compatible), celle-ci, à son tour, n’a pu être présentée aux dates prévues initialement...

Espérons que Death in Venice de Britten, qui attend désormais Clarac-Deloeuil > le lab à l’Opéra national du Rhin, subira un meilleur sort!

Première à Strasbourg le 12 février 2021.

Toutes les dates de représentation

Bienvenue!

Nous sommes heureux d’accueillir dans notre agence les metteurs en scène Jean-Philippe Clarac, Olivier Deloeuil et toute la brillante équipe de Clarac-Deloeuil > le lab qui les entoure.

"Il faut être absolument moderne“, s'exclamait Arthur Rimbaud! Désireux d’être de leur temps et de puiser leur inspiration dans leur temps, Jean-Philippe Clarac, Olivier Deloeuil et leur équipe proposent des créations pluridisciplinaires nourries d’un seul mot d’ordre: l’opéra, le théâtre musical et le concert comme autant de machines à tester le présent.

Leur travail a été interrompu par le virus en mars dernier alors qu’ils présentaient une Trilogie Mozart-Da Ponte à La Monnaie / De Munt à Bruxelles, il reprendra en novembre, si le virus le veut bien, avec La Clemenza di Tito dans une version "corona-compatible“ à l’Opéra de Rouen Normandie (Première le 12 novembre 2020). Viendra ensuite Death in Venice de Britten à l’Opéra national du Rhin qui s’annonce - comme toute production de Clarac-Deloeuil > le lab du reste - absolument moderne et passionnante.

Bienvenue Jean-Philippe Clarac, Olivier Deloeuil, bienvenue à toute l’équipe de Clarac-Deloeuil > le lab et longue vie à notre équipe!

Septembre 2020

23.09.20